대한성서공회

본문 바로가기

매일성경묵상

대한성서공회
2024년 07월 14일

7월의 주제 : 믿음의 말씀

오늘의 말씀: 에베소서 4:17-32

  • 개역개정판
  • 개역한글판
  • 표준새번역
  • 새번역
  • 공동번역
  • 공동번역 개정판



옛 사람과 새 사람

17   그러므로 내가 이것을 말하며 주 안에서 증언하노니 이제부터 너희는 이방인이 그 마음의 허망한 것으로 행함 같이 행하지 말라

18   그들의 총명이 어두워지고 그들 가운데 있는 무지함과 그들의 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다

19   그들이 감각 없는 자가 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되

20   오직 너희는 그리스도를 그같이 배우지 아니하였느니라

21   5)진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 참으로 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을진대

22   너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고

23   오직 너희의 심령이 새롭게 되어

24   하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라



하나님을 본받는 생활

25   그런즉 거짓을 버리고 ㄴ)각각 그 이웃과 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이라

26   ㄷ)분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고

27   마귀에게 틈을 주지 말라

28   도둑질하는 자는 다시 도둑질하지 말고 돌이켜 가난한 자에게 구제할 수 있도록 자기 손으로 수고하여 선한 일을 하라

29   무릇 더러운 말은 너희 입 밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라

30   하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구원의 날까지 인치심을 받았느니라

31   너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 비방하는 것을 모든 악의와 함께 버리고

32   서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라



옛 사람과 새 사람

17   그러므로 내가 이것을 말하며 주 안에서 증거하노니 이제부터는 이방인이 그 마음의 허망한 것으로 행함 같이 너희는 행하지 말라

18   저희 총명이 어두워지고 저희 가운데 있는 무지함과 저희 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다

19   저희가 감각 없는 자 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되

20   오직 너희는 그리스도를 이같이 배우지 아니하였느니라

21   4)진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 과연 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을찐대

22   너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 좇는 옛 사람을 벗어 버리고

23   오직 심령으로 새롭게 되어

24   하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라



새로운 생활의 본

25   그런즉 거짓을 버리고 ㄴ)각각 그 이웃으로 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이니라

26   ㄷ)분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고

27   마귀로 틈을 타지 못하게 하라

28   도적질하는 자는 다시 도적질하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라

29   무릇 더러운 말은 너희 입밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는데 소용되는대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라

30   하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라

31   너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 훼방하는 것을 모든 악의와 함께 버리고

32   서로 인자하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라



옛 사람과 새 사람

17   그러므로 나는 주님 안에서 간곡히 권면합니다. 이제부터 여러분은 이방 사람들이 허망한 생각으로 살아가는 것과 같이 살아가지 마십시오.

18   그들은 그들 속에 있는 무지와 그들의 마음의 완고함 때문에 지각이 어두워지고, 하나님의 생명에서 떠나 있습니다.

19   그들은 수치의 감각을 잃고, 스스로를 방탕에 내맡겨서, 탐욕을 부리면서 모든 더러운 일을 합니다.

20   그러나 여러분은 그리스도를 그렇게 배우지는 않았습니다.

21   여러분이 예수 안에 있는 진리대로 그분에게서 듣고, 또 예수 안에서 가르침을 받았으면,

22   여러분은, 지난날의 생활방식에 얽매여서 허망한 욕정을 따라 살다가 썩어 없어질 옛 사람을 벗어버리고,

23   마음의 영을 새롭게 하여,

24   하나님을 따라 참된 의로움과 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으십시오.



새로운 생활의 규범

25   그러므로 여러분은 거짓을 버리고, 5)각각 자기 이웃과 더불어 참된 말을 하십시오. 그것은 우리가 서로 한 몸의 지체들이기 때문입니다.

26   6)화를 내더라도 죄는 짓지 마십시오. 해가 지도록 노여움을 품고 있지 마십시오.

27   악마에게 틈을 주지 마십시오.

28   도둑질을 하는 사람은 다시는 도둑질을 하지 말고, 수고를 하여, 제 손으로 떳떳하게 벌이를 하십시오. 그리하여 오히려 궁핍한 사람들에게 나누어 줄 것이 있도록 하십시오.

29   나쁜 말은 입 밖에 내지 말고, 7)덕을 세우는 데에 필요한 말이 있으면 적절한 때에 해서, 듣는 사람에게 은혜를 끼치게 하십시오.

30   하나님의 성령을 슬프게 하지 마십시오. 성령 안에서 여러분은 구속의 날을 대비해서 인치심을 받았습니다.

31   모든 악독과 격정과 분노와 소란과 욕설은, 모든 악의와 함께 내버리십시오.

32   서로 친절히 하며, 불쌍히 여기며, 하나님께서 그리스도 안에서 8)여러분을 용서하신 것같이, 서로 용서하십시오.



옛 사람과 새 사람

17   그러므로 나는 주님 안에서 간곡히 권고합니다. 이제부터 여러분은 이방 사람들이 허망한 생각으로 살아가는 것과 같이 살아가지 마십시오.

18   그들은 자기들 속에 있는 무지와 자기들의 마음의 완고함 때문에 지각이 어두워지고, 하나님의 생명에서 떠나 있습니다.

19   그들은 수치의 감각을 잃고, 자기들의 몸을 방탕에 내맡기고, 탐욕을 부리며, 모든 더러운 일을 합니다.

20   그러나 여러분은 그리스도를 그렇게 배우지는 않았습니다.

21   여러분이 예수 안에 있는 진리대로 그분에 관해서 듣고, 또 그분 안에서 가르침을 받았으면,

22   여러분은 지난날의 생활 방식대로 허망한 욕정을 따라 살다가 썩어 없어질 그 옛 사람을 벗어버리고,

23   마음의 영을 새롭게 하여,

24   하나님의 형상을 따라 참 의로움과 참 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으십시오.



새로운 생활의 규범

25   그러므로 여러분은 거짓을 버리고, 6)각각 자기 이웃과 더불어 참된 말을 하십시오. 우리는 서로 한 몸의 지체들입니다.

26   7)화를 내더라도, 죄를 짓는 데까지 이르지 않도록 하십시오. 해가 지도록 노여움을 품고 있지 마십시오.

27   악마에게 틈을 주지 마십시오.

28   도둑질하는 사람은 다시는 도둑질하지 말고, 수고를 하여 [제] 손으로 떳떳하게 벌이를 하십시오. 그리하여 오히려 궁핍한 사람들에게 나누어 줄 것이 있게 하십시오.

29   나쁜 말은 입 밖에 내지 말고, 8)덕을 세우는 데에 필요한 말이 있으면, 적절한 때에 해서, 듣는 사람에게 은혜가 되게 하십시오.

30   하나님의 성령을 슬프게 하지 마십시오. 여러분은 성령 안에서 구속의 날을 위하여 인치심을 받았습니다.

31   모든 악독과 격정과 분노와 소란과 욕설은 모든 악의와 함께 내버리십시오.

32   서로 친절히 대하며, 불쌍히 여기며, 하나님께서 그리스도 안에서 9)여러분을 용서하신 것과 같이, 서로 용서하십시오.



그리스도 안에서의 새 생활

17   그러므로 나는 주님의 이름으로 여러분에게 간곡히 권고합니다. 이제부터 여러분은 이방인들처럼 살지 마십시오. 그들은 헛된 생각을 하고

18   마음이 어두워져서 하느님께서 주시는 생명을 받지 못할 사람이 되었읍니다. 그것은 그들이 무지하고 마음이 완고하기 때문입니다.

19   그들은 도덕적인 감각을 잃고 제멋대로 방탕에 빠져서 온갖 더러운 짓을 하고 있읍니다.

20   그러나 여러분은 그리스도를 그렇게 배우지는 않았읍니다.

21   그리스도 예수 안에는 진리가 있을 따름인데 여러분이 그의 가르침을 그대로 듣고 배웠다면

22   옛 생활을 청산하고 정욕에 말려 들어 썩어져 가는 낡은 인간성을 벗어 버리고

23   마음과 생각이 새롭게 되어

24   하느님의 형상대로 창조된 새 사람으로 갈아 입어야 합니다. 새 사람은 올바르고 거룩한 진리의 생활을 하는 사람입니다.



새 생활의 법칙

25   그러므로 거짓말을 하지 말고 2)이웃에게 진실을 말하십시오. 우리는 서로 한 몸의 지체들입니다.

26   3)화나는 일이 있더라도 죄를 짓지 마십시오. 해질 때까지 화를 풀지 않으면 안 됩니다.

27   악마에게 발붙일 기회를 주지 마십시오.

28   도둑질하던 사람은 이제부터 그런 짓을 그만두고 제 손으로 일하여 떳떳하게 살며 가난한 사람들을 도와 줄 수 있도록 노력하십시오.

29   남을 해치는 말은 입 밖에도 내지 마십시오. 오히려 기회 있는 대로 남에게 이로운 말을 하여 도움을 주고 듣는 사람에게 기쁨을 주도록 하십시오.

30   마지막 날에 여러분을 해방하여 하느님의 백성으로 삼으실 것을 보증해 주신 하느님의 성령을 슬프게 하여 드리지 마십시오.

31   모든 독설과 격정과 분노와 고함소리와 욕설 따위는 온갖 악의와 더불어 내어 버리십시오.

32   여러분은 서로 너그럽게 따뜻하게 대해 주며 하느님께서 그리스도를 통해서 여러분을 용서하신 것처럼 서로 용서하십시오.



그리스도 안에서 사는 새 생활

17   그러므로 나는 주님의 이름으로 여러분에게 간곡히 권고합니다. 이제부터 여러분은 이방인들처럼 살지 마십시오. 그들은 헛된 생각을 하고

18   마음이 어두워져서 하느님께서 주시는 생명을 받지 못할 사람이 되었습니다. 그것은 그들이 무지하고 마음이 완고하기 때문입니다.

19   그들은 도덕적인 감각을 잃고 제멋대로 방탕에 빠져서 온갖 더러운 짓을 하고 있습니다.

20   그러나 여러분은 그리스도를 그렇게 배우지는 않았습니다.

21   그리스도 예수 안에는 진리가 있을 따름인데 여러분이 그의 가르침을 그대로 듣고 배웠다면

22   옛 생활을 청산하고, 정욕에 말려들어 썩어져 가는 낡은 인간성을 벗어버리고,

23   마음과 생각이 새롭게 되어

24   하느님의 형상대로 창조된 새 사람으로 갈아 입어야 합니다. 새 사람은 올바르고 거룩한 진리의 생활을 하는 사람입니다.



새 생활의 법칙

25   그러므로 거짓말을 하지 말고 2)이웃에게 진실을 말하십시오. 우리는 서로 한 몸의 지체들입니다.

26   3)화나는 일이 있더라도 죄를 짓지 마십시오. 해 질 때까지 화를 풀지 않으면 안 됩니다.

27   악마에게 발붙일 기회를 주지 마십시오.

28   도둑질하던 사람은 이제부터 그런 짓을 그만두고 제 손으로 일하여 떳떳하게 살며 가난한 사람들을 도와줄 수 있도록 노력하십시오.

29   남을 해치는 말은 입 밖에도 내지 마십시오. 오히려 기회 있는 대로 남에게 이로운 말을 하여 도움을 주고 듣는 사람에게 기쁨을 주도록 하십시오.

30   마지막 날에 여러분을 해방하여 하느님의 백성으로 삼으실 것을 보증해 주신 하느님의 성령을 슬프게 하여드리지 마십시오.

31   모든 독설과 격정과 분노와 고함 소리와 욕설 따위는 온갖 악의와 더불어 내어버리십시오.

32   여러분은 서로 너그럽고 따뜻하게 대해 주며 하느님께서 그리스도를 통해서 여러분을 용서하신 것처럼 서로 용서하십시오.

길잡이

바울은 그리스도를 알기 전의 삶의 방식과 하나님의 은혜를 경험한 이후의 삶의 방식은 명확히 달라야 한다고 말합니다. 그리스도인은 성령님의 도우심을 힘입어 과거의 어리석은 행위와 나쁜 습관들을 버리고 하나님을 닮아 가야 합니다.

새길말씀(에베소서 4:32)

서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라

묵상

바울은 그리스도 없이 사는 것은 어둠 속을 헤매는 것과 같다고 말합니다. “어둠”의 삶이란 어떤 것입니까? “옛 사람”이 따르는 “구습”이란 어떤 것들인지, “새 사람”의 모습이란 어떤 것들인지 열거해 보십시오. 새로운 삶을 사는 것이 어려운 이유는 무엇입니까?

기도

주 하나님, 제가 헛된 생각과 탐욕에서 벗어나도록 도와주소서. 제 마음의 고집 때문에 하나님의 생명과 멀리 떨어져 살았던 지난날에서 벗어나게 하소서. 낮은 자세와 온유한 마음으로 주님께서 저를 용서해 주시듯 저도 다른 이들을 너그럽게 용서하게 하소서. 아멘.

중보기도

마음속에 분노와 노여움을 품고 사는 이들이 용서의 마음을 가지도록 기도해 주십시오.
* 본 묵상 자료는 세계성서공회연합회 회원국인 미국성서공회 나이다연구소(Eugene A Nida Institute)에서 집필한 것입니다.
* 매일성경묵상은 매달 정해진 주제에 해당하는 성경 본문과 묵상 자료를 제공합니다.
상단으로