성경후원 성서공회 성경읽기
대한성서공회

대한성서공회

성경원문연구소 Institute for Biblical Text Research

성경원문연구소는 한국에서의 성서 원문 연구와 번역학, 그리고 성서학의 발전을 도모하고, (재)대한성서공회의 설립 목적인 성서의 번역과 출판, 보급에 기여하기 위하여 1996년 5월 21일에 설립되었습니다.

히브리어, 아람어, 그리스어와 같은 성서원어를 비롯하여, 고대역과 관련된 여러 주변 언어들과 성서해석학, 성서본문사, 성서사본학, 성서번역학 등에 관한 국내외 학자들의 연구 결과를 발표하며, (재)대한성서공회에서 발간한 「성경전서 개역개정판」(1998), 「공동번역개정판」(1999), 「성경전서 새번역」(2001) 등을 다루면서 번역을 개선할 점들을 찾아내어 개정 또는 새로운 번역에 반영할 자료를 정리해 나가고 있습니다.

 

또한 세계성서공회연합회와의 범세계적 협력을 통해 세계 성서 번역 이론과 실제 번역 이론 및 실제 동향을 국내외에 소개하고 있습니다. <성경원문연구>는 2010년 12월 29일 한국연구재단 등재학술지로 선정되었습니다.

 

이메일     ibtr@bskorea.or.kr        전화번호   02-2103-8785

 

상단으로