부속기관
성경전시실
김창주/출애굽 초기 경로와 지명 톺아보기 -믹돌, 바알스본, 비하히롯 -
출애굽 초기 경로, 믹돌, 바알스본, 비하히롯, 막달라 Early route of Exodus, Migdol, Baal-zephon, Pi Hahiroth, Yahwism김정봉/다윗의 조가(삼하 1:17-27) - 다윗의 왕정 이념의 노래 -
다윗의 조가, 다윗의 왕정 이념, 가젤, 높은 곳, 전쟁 도구 David’s lament, David’s royal ideology, Gazelle, High places, Weapons of war김정훈/열왕기와 역대기 평행본문의 『개역개정판』 번역에 대한 소고 -열왕기상 8:1-53//역대하 5:2-6:42 평행본문을 보기로-
열왕기 역대기 평행본문, 구약 성경 번역, 개역개정, 본문대조, 본문비평 Parallel passages between Kings and Chronicles, Korean Translation of the Old Testament, New Revised Korean Version, Synoptic parallels, Textual Criticism소형근/역사적 에스라와 그의 지지 그룹 ‘하레딤’(חרדים)
에스라, 소페르, 골라, 하레딤, 이사야 66장 Ezra, Sofer, Golah, Haredim, Isaiah 66이일례/시편 88:11-13은 수사 의문문인가? 일반 의문문인가?
수사학적 질문, 고난, 탄원, 유일신론, 죽음의 세계에 대한 이해 Rhetorical Question, Suffer, Claim, Monotheism, Imagination of the world of the death민경구/예레미야 33:1-3의 새로운 이해 - 소통과 계시 -
예레미야, 렘 33장, 부르다, 부르짖다, 응답, 탄원, 소통 Jeremiah, Jer 33, Call, Cry out, Answer, Lament, Communication, Revelation민유홍/에스겔서의 드라마화된 예언 담화에 관한 분석
에스겔서, 구성 비평, 예언 담화의 드라마화, 구성 도식, 유비적 사고 Book of Ezekiel, composition criticism, dramatization of prophetic discourse, structural formula, analogical thinking권성달/성서히브리어 명사문장의 어순에 관한 연구
명사문장, 어순, 주어/술어, 성서히브리어, 계사 Nominal Sentences, Word Order, Subject/Predicate, Biblical Hebrew, Copula정창욱/누가복음-사도행전의 φόβος(‘두려움’/‘무서움’)에 대한 이해와 번역
φόβος의 번역, 경외, 두려움, 누가복음, 사도행전 Translation of φόβος, Awe, Fear, Luke, ActsAndrei S. Desnitsky/Euphony in the Septuagint: Genesis 49 and Exodus 15 as Study Cases
Bible translation, Septuagint, Alliterations, Rhythmic patterns, Poetic features, Byzantine poetryKyu Seop Kim/The Meaning of “מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים” in Exodus 19:6 Revisited
Exodus 19:6, a Kingdom of priests, Grammatical analysis, Biblical parallelismRobert A. Bascom/“And It Happened Like This”: Summary and Unfolding in Biblical Hebrew Narrative Structure
Summary, Unfolding, Structure, Inclusio, RepetitionAlexey Somov/“He Lifted Up His Eyes”: Translating Luke 16:23 in the Context of Cognitive Interpretation
Bible interpretation, Bible translation, Luke-Acts, Cognitive metaphor, Image-SchemaInhee Park/From the Desert to the Kingdom of God: Narrative Space and the Temptation Story (Q 4:1-13)
Kingdom of God, Children/Son of God, Desert, narrative space, Oral performanceJin Ki Hwang/Balancing between λύπη and ἀγάπη in 2 Corinthians
Rhetoric, Pain, Love, Reconciliation, Epistolary presence폴 엘링워드(윤철원 번역)/<번역 논문> 신약의 도시(Cities), 동네(Towns), 마을(Villages)
김선종/<서평> ZeBible (Villiers-le-Bel: Societe Biblique Francaise - Bibli’O, 2011)
제 비블, 해설 성경, 우리말 해설 성경, 독자, 종교와 사회 상황 ZeBible, Study Bible, Study Bible in Korean, Reader, Religious and Social Situation최진영/<서평> The Financial Stewardship Bible(The Contemporary English Version)(New York: American Bible Society, 2011)
하나님의 공급, 돈, 청지기직, 경제 정의, 성경 번역 God’s provision, money, stewardship, economic justice, Bible translation박창환/<자료> 내가 경험한 한글 성경 번역의 뒤안길