대한성서공회

본문 바로가기
대한성서공회
제 50 호 별책 2022-08
  • 민경구 / 이삭을 놀리다(메짜헥, מְצַחֵק)? ― 창세기 21:9 번역 재고 ―

    민경구 / 이삭을 놀리다(메짜헥, מְצַחֵק)? ― 창세기 21:9 번역 재고 ―
  • 장석정 / 사사기 11:37-38 번역 연구 ― ‘처녀로 죽음’을 중심으로 ―

    장석정 / 사사기 11:37-38 번역 연구 ― ‘처녀로 죽음’을 중심으로 ―
  • 김구원 / 사무엘상 17:10에 대한 번역 제안

    김구원 / 사무엘상 17:10에 대한 번역 제안
  • 김정훈 / 사무엘-열왕기//역대기 평행본문 번역의 상호독회를 위한 제언

    김정훈 / 사무엘-열왕기//역대기 평행본문 번역의 상호독회를 위한 제언
  • 유연희 / 그대를 뭐라고 부를까요? ― 여성의 관점을 고려한 번역어 찾기 ―

    유연희 / 그대를 뭐라고 부를까요? ― 여성의 관점을 고려한 번역어 찾기 ―
  • 박영복 / 구약성경에서 대명사의 번역

    박영복 / 구약성경에서 대명사의 번역
  • 안한나 / 『개역개정』의 개정을 위한 번역 제안 ― 구약 본문을 중심으로 ―

    안한나 / 『개역개정』의 개정을 위한 번역 제안 ― 구약 본문을 중심으로 ―
  • 강사문 / 『개역개정』 개정 작업을 위한 제언

    강사문 / 『개역개정』 개정 작업을 위한 제언
  • 김창대 / 구문론과 의미론에 근거한 성경 번역을 위한 제안

    김창대 / 구문론과 의미론에 근거한 성경 번역을 위한 제안
  • 김중은 / 하나님인가, 하느님인가?

    김중은 / 하나님인가, 하느님인가?
  • 유선명 / 한국어 조사 용례의 적절한 반영을 위한 수정 제안

    유선명 / 한국어 조사 용례의 적절한 반영을 위한 수정 제안
  • 양재훈 / 『개역개정』의 개정을 위한 제언들 ― 마태복음 산상수훈(마 5-7장)을 중심으로 ―

    양재훈 / 『개역개정』의 개정을 위한 제언들 ― 마태복음 산상수훈(마 5-7장)을 중심으로 ―
  • 조재형 / 『개역개정』의 개정을 위한 제언 ― 마태복음 21:29-31의 두 아들 비유에 관한 번역 ―

    조재형 / 『개역개정』의 개정을 위한 제언 ― 마태복음 21:29-31의 두 아들 비유에 관한 번역 ―
  • 이승현 / 고린도전서 11:10의 ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς 번역 문제

    이승현 / 고린도전서 11:10의 ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς 번역 문제
  • 심우진 / 『개역개정』에서 ἔθνος의 번역 ― 바울서신을 중심으로 ―

    심우진 / 『개역개정』에서 ἔθνος의 번역 ― 바울서신을 중심으로 ―
  • 조재천 / 『개역개정』의 개정을 위한 번역 제안 ― 히브리서 ―

    조재천 / 『개역개정』의 개정을 위한 번역 제안 ― 히브리서 ―
  • 채영삼 / 『개역개정』 공동서신 본문에 대한 개정 제안

    채영삼 / 『개역개정』 공동서신 본문에 대한 개정 제안
  • 강대훈 / 요한계시록 3:7-10 번역과 해석

    강대훈 / 요한계시록 3:7-10 번역과 해석
  • 최갑종 / 어휘의 일관성에 대한 제언 ― ‘프뉴마(πνεῦμα)’, ‘사르크스(σάρξ)’ 번역을 중심으로 ―

    최갑종 / 어휘의 일관성에 대한 제언 ― ‘프뉴마(πνεῦμα)’, ‘사르크스(σάρξ)’ 번역을  중심으로 ―
  • 서신혜 / 『개역개정』에서 ‘속’의 용례 검토

    서신혜 / 『개역개정』에서 ‘속’의 용례 검토
상단으로